お盆休みやお正月休み、海外旅行に行く
という方が近年増えてきました

その旅行先で、現地の言葉をペラペラと
話せたら格好いいのですが、現実はそう
うまくはいかないですよね 笑

そんな時にとっても役に立つのが・・・

『モバイル翻訳機』

海外旅行にモバイル翻訳機

色んなメーカーからそれぞれのニーズに
合せた色んな種類の翻訳機が発売されて
いるので

海外旅行によく行く方の中にはモバイル
翻訳機は手放せない!

という方も多いのではないでしょうか?

ここで・・・・まだモバイル翻訳機って
どんな物なのかご存知ない方にも簡単に
紹介しておきますね

モバイル翻訳機とは海外旅行など行く時
持ち運び出来る、いわばスマホ等の様な
お手軽便利な翻訳機です

使い方は商品に多少違いはあれど簡単!

例えば言葉の通じない相手に道を聞く時
日本語で翻訳機に質問を問いかけます

すると相手の話す言語にそれを翻訳して
くれて、スムーズに会話が出来るという
わけです♪

旅行先で何か尋ねる際、使える定型文が
載っている書籍等を持って行くことでも

自分の言いたいコトを相手に伝える事は
出来るとは思います

けど定型文とちょっとでもニュアンスが
違うと伝わらなかったり

応用するのが難しくてストレスを感じる
という方もいるかもしれません

また、そもそもですが辞書を持ち歩くと
荷物になったり

電子辞書を持って行って単語を調べても
それを上手く活用出来ない、という方も
おられるかもしれません

お手軽なモバイル翻訳機

そんな今までの海外旅行での言葉の壁を
感じずに!!

手軽に会話をも楽しむ事が出来るように
開発されたのがこのモバイル翻訳機です

また、近年日本を訪れる外国人観光客の
数が年々増えてきています

2020年には東京オリンピックもあります
ので日本に外国人観光客が押し寄せます

なかなか海外旅行に行かないという方も
日本にいながらにして外国人と会話する
機会が増える事も考えられますが

そんな時もこのモバイル翻訳機はとても
便利になってきますよね♪

今回はモバイル翻訳機の売れ筋の商品や
人気商品の口コミ

おすすめモバイル翻訳機のランキングの
ベスト3 も紹介しておきますので、是非
参考にしてみて下さい

関連が有るかも知れない記事:
■ 「飛行機の窓側と通路側 英語の言い方や安全性はどっち?」
■ 「乗り物酔いを解消!その症状を簡単に治す方法」
■ 「賞味期限・消費期限の英語表記・英語表示・・・英語で一体何と言う?」
■ 「海外ホテル予約サイト 比較・評判・トラブル・注意点 本当のおすすめ」
良かったらこちらもご参考に


      スポンサードリンク

モバイル翻訳機の売れ筋ってどんな商品?

早速モバイル翻訳機について大手通販の
売れ筋の商品を口コミと一緒に紹介して
いきますね!

その評価に意見は大きく分かれるものの
兎に角売れ筋ラインで一番口コミが多い
商品、それがili(イリー)です

モバイル翻訳機における使い勝手の良さ
ということで考えますと・・・

確かに今回記事の中で紹介してる商品で
一番実用的なポイントが有ります

例えば・・・

操作が簡単な上に音声が大きいので
聞き取りやすいです

またWi-Fi環境がない所でも使える
所が最大の利点だと思います

・・・そうなんです!

ili(イリー)の一番の強みがWi-Fiの
環境なしでも利用出来る事なんですね

他にも口コミでは、こんな内容のモノも
ありました

台湾旅行で利用

中国語翻訳に使いました

Iliで話しかけると耳を傾けてくれ
みんな笑顔になりました

自分が英語や日本語で話しても通じ
たのですが、こんなにニコニコには
なりませんでした

笑顔を生み出す道具かなと思います

Ili(イリー)の対応言語は英語、中国語
韓国語の3言語と 他の翻訳機と比べると
ちょっと少なめです

しかし、だからこそ非常に使えるという
コンセプトになっています♪

動画も有ったりします 笑

★ili(イリー)の概要を確認する
海外旅行をさらに楽しく「ili(イリー)」

さて・・・

続いて約80件のレビューが投稿されて
いるのがソースネクストの商品のひとつ
POKETALK(ポケトーク)

その口コミを見てみると・・・

ベトナム、中国、スリランカ等など
何にでも使えますね

外国から来た日本語学校の生徒達は
中国語、ハングルだったのが

現在・・・

POKETALK(ポケトーク)のお陰で
まさに多言語化しています

海外に行って色んな国の現地の方と
会話が出来たので旅行が更に好きに
なりました

POKETALK(ポケトーク)の一番の売りは
メジャーな英語や中国語だけではなくて

タイ語やスワヒリ語といったマイナーな
言語も含め63もの言語対応だという事

そして最大の特徴は自社翻訳エンジンを
持たず言語ごとに最適な翻訳エンジンを
切り替えて使用している所なのです

なので翻訳はとてもスピーディですよ♪

日常の会話の練習にも最適で、履歴
から繰り返し聞いたりの、外国語の
モードで入力してみる等リスニング
スピーキング両方の練習にも使える

翻訳機としての機能は勿論なんですが!
ビジネスや語学勉強に利用している方に
とても嬉しい

使った履歴を参照、再生する機能もある
優れ物なんですよね~♪

★ポケトークの口コミを見てみる
POKETALK(ポケトーク)

続いてはこちら

ez:comme(イージーコミュ)

口コミを見てみると

英語に自信がないのですが、海外に
旅行に行くので購入

操作は簡単で、ボタンを押しながら
話しかけるだけ

それで翻訳し音声で流してくれます

操作が簡単というのはこの様な機器では
当たり前に求められる機能と言えますが
ただ・・・なかなか難しいものなんです

でもez:comme(イージーコミュ)はその
当たり前を実現してくれました

複雑な操作は不要なので、本当に誰でも
簡単に使える翻訳機といえます

他にも・・・

国際結婚なのですが、義理の両親と
会話する際に使っています

よくスカイプで会話をするのですが
パソコン相手にでも、この翻訳機は
問題なく聞き取ってくれて使う事が
出来ました!

スカイプで海外にいる友人達と話したり
この口コミの様に親戚と会話をする方も
多いと思いますが

パソコンを通してでも翻訳してくれると
いうのはすごいですね

また、グループ翻訳という機能もあって
2人から複数人でのグループ会話翻訳も
可能なんですよね~

★イージーコミュの口コミを見てみる
ez:comme(イージーコミュ)

という事で実際に購入し使用してる方の
口コミ数や評価内容を見てみると

人に依りモバイル翻訳機に求める機能が
違うことが判ります

海外旅行の際に使いたい方

語学勉強の為に使用したい方

ビジネスシーンで活用したい方

皆さんはモバイル翻訳機をどんな場面で
使用したいでしょうかね♪


      スポンサードリンク

モバイル翻訳機のおすすめ口コミ人気ランキング

ここまでは、現在、既に発売されている
モバイル翻訳機を口コミ数や販売台数を
元に売れ筋商品をご紹介してきましたが

今度は別の切り口で、モバイル翻訳機の
人気ベスト3を紹介致しますね

そして口コミの内容もしっかりチェック
していきますよー♪

ではランキングを見てみましょう!

第3位 MayumiⅡ

世界45ヶ国語に対応した双方向翻訳機!

会話する際人によって聞き取りにくいと
感じる速度や聞き取り易く感じる速度が
違いますよね?

MayumiⅡは見落とされがちな話す速度を
選ぶ事が出来るんです

更に翻訳を読み上げる音声も男性か女性
選択することが出来ます

更に更に!!

録音しながら同時に翻訳が出来る機能や
グループ翻訳機能を使う事により多国籍
企業の電話会議で大活躍します

そして最近スマートスピーカーが話題に
なっていますが

同じく高精度のAIを搭載しているため
日々学習して翻訳精度がどんどんUP!
していくのが凄い所!

まさに次世代に自動翻訳機、と言っても
過言ではありません

では実際使用した方の口コミを良い点と
気になる点に分けて見てみましょう

【良かった点】

1、操作が簡単

翻訳ボタンを押しながら話しかける

押している間話しかけていた言葉を
指を離した後に翻訳してくれる

そんな誰でも使いやすさが良い所

2、きちんと翻訳してくれる

これは翻訳機なので、きちんと翻訳
してくれなければ困るのですが一番
重要なポイントです

【気になる点】

1、少し重たい

こう言ったモバイル機器は、小型化
されている傾向にあるのでそういう
意味で他の物よりも少し重みがある

2、説明書がわかりにくい

インターネットで閲覧できるように
なってから少し改善された様ですが

もうちょっとわかりやすい説明書が
良い

どうしたって良い点もあれば、使う人に
よって気になる点もあると思うのですが

気になると挙げられた2つ、については
機能に対して挙げられた意見というより
感じ方であるような気もします

それを使いやすい、と感じる方もいると
思ったりもします

なので翻訳機の購入で迷ったら良い点を
他の商品と比べると、より自分に合った
モノが見つかるかもしれませんね

★MayumiⅡの概要を確認する
次世代双方向音声翻訳機MayumiⅡ

第2位 Easytalk(イージートーク)

英語をはじめとした主要言語はもちろん
世界164ヶ国で使用されている、35言語
対応の双方向モバイル翻訳機!

何と言ったって、連続作動時間8時間と
バッテリー切れを気にせず1日中使える
Easytalk

高精度のAI が搭載されていることから
MayumiⅡと同様、日々の翻訳精度がUP
していくんです

使用中に大きなディスプレイへ、双方の
言語が表示され正確に翻訳出来ているか
確認が出来るのも安心

会話の履歴を100件まで残せて何度でも
再生可能です

そんなディスプレイはタッチ操作も出来
とっても便利

Easytalkの利用者の声はを動画でどうぞ♪

瞬間音声翻訳機Easytalk(イージートーク)
利用者の声インタビュー1

瞬間音声翻訳機Easytalk(イージートーク)
利用者の声インタビュー2

Easytalkはオンライン専用翻訳機

Langieの様に、オフラインで利用可能な
端末は勿論魅力的です

しかしオンライン専用にする事でAIが
クラウド上で最適な言葉へ変換してくれ

瞬時に精度の高い翻訳の結果が出てくる
のが重要なポイントだと思われます♪

★Easytalkの概要を確認してみる
Easytalk

第1位 Langie(ランジー)

ネット環境を問わずに使える双方向での
モバイル翻訳機

オンライン時に翻訳が可能な言語の数は
52ヶ国語

オフライン時でも12カ国語に対応します

本体両面に大きなスピーカーが2つあり
騒音の中でも言葉を拾い易く、きちんと
翻訳してくれるんですよね

モバイル翻訳機の機能を求めて購入する
方が大半だと思いますが、実は・・・

MicroSDカードに持っている音楽や画像
動画などのファイルを入れて再生をする
マルチメディアとしての機能もあります

また音声入力で画像検索や再生する事も
出来ます

表面にディスプレイを搭載していてどの
言語から、どの言語に翻訳しているかが
一目でわかるのも嬉しいです♪

こちらも口コミを良い点、気になる点に
分けて見てみましょう

【良い点】

1、オフラインでも使える

海外旅行に行った先のネット環境は
正直整っているとは限りません

なのでオフラインで使える翻訳機は
持っているだけで心強い

2、騒音の中でも聞き取ってくれる

観光地は観光客がいて賑やかです

そんな人混みの、騒がしい所でも
ちゃんと聞きとる為にある大きな
2つのスピーカーは強い味方です

3、サイズが持ちやすく軽い

持ちやすい大きさでしかも軽くて
使いやすい

【気になる点】

1、ストラップの穴が欲しい

持ちやすくて軽いが、ストラップの
穴も欲しい

2、クーリングオフ対象外な事も

購入する所によっては、クーリング
オフ対象外だったりするので万が一
自分の求めていた物と違っても返品
することが出来ずに困った

3、ディスプレイが小さい

ディスプレイが小さいので、文字が
読みにくいカモ

口コミを見てみると、操作は簡単ですが
ディスプレイが小さく文字が読みにくい
という方もいるので

目が悪い方などはもっとディスプレイが
大きい商品の方が良さそうですね

★ランジーの概要を確認してみる
Langie (ランジー) LT-52

いかがでしたでしょう?

おすすめモバイル翻訳機の商品を3つ程
紹介いたしましたが

良い点、気になる点というのは表裏一体
その時々で感じ方が変わることもあると
思います 笑

まぁそういったことも色々と含めまして
モバイル翻訳機はかなり気になっている
という方もいらっしゃると思います

ただ・・・

最近では、スマホの高機能翻訳アプリも
出ています

そんな中あえて、モバイル翻訳機を持つ
意味とは何なのか・・・

スマホ翻訳アプリを使用すると、本来の
スマホのメイン機能である通話だとか

旅行の際によく使うマップ等を見る事が
かなり制限されたり、実際、出来なくも
なってしまいます

そして、限られたスマホの充電がすぐに
なくなってしまったりもマイナスで

それは実用上は結構不便だと思います

そういう面で考えますと・・・

やはり、あえて、モバイル翻訳機を持つ
意味があるんだろうなぁとは思いますね

ともかく

言葉の壁を感じずに、色んな国の方達と
会話が出来たらきっと世界も広がります

様々な機能を持つモバイル翻訳機の中で
自分の使い方にぴったりの商品を、是非
探してみて下さいね♪


      スポンサードリンク